أنشئ حساباً مجانياً لفتح المحتوى الكامل!
بالتسجيل، فإنك توافق على بيان الخصوصية و الشروط والأحكام.
نظرة عامة على البرنامج
نظرة عامة
لماذا لانكستر؟
مع هذه الدورة الديناميكية، أنت
'سنطور المهارات اللغوية والتقنية للانتقال إلى مجموعة واسعة من المهن في مجال الترجمة. يمكن أن يكون هذا في الترجمة الأدبية، أو في المجالات الإنسانية مثل الترجمة الطبية والقانونية.
ديناميكية الترجمة
ستحصل على فهم شامل لـ Trados Studio، وهي أداة ترجمة بمساعدة الكمبيوتر. هذا البرنامج الرائد في الصناعة هو أفضل صديق للمترجم، وسيسمح لك بإدارة أعمال الترجمة الخاصة بك بشكل أكثر فعالية.
إذا اخترت التخصص في دراسة الترجمة الأدبية، فسوف تقضي بعض الوقت في البحث في الاحتمالات الإبداعية والنقدية التي يمكن أن تقدمها الترجمة، بالإضافة إلى دور الترجمة في الفن والثقافة - إحدى نقاط القوة البحثية للقسم.
نهج مرن
نحن نجمع بين الممارسة الخاصة باللغة بلغة واحدة أو لغتين بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية. يمكنك التخصص في الترجمة من:
لديك أيضًا إمكانية دراسة أكثر من مجموعة لغوية واحدة خلال برنامج الماجستير.
في جامعة لانكستر، لديك الفرصة لتشكيل دراستك وبناء المهارات في مجالات الترجمة الأكثر أهمية بالنسبة لك. يتيح لك ذلك البدء في تشكيل اتجاه حياتك المهنية في وقت مبكر من البرنامج، سواء كان ذلك طريقًا إلى المجالات التجارية والقانونية، أو الترجمة التقنية. إذا كنت تعمل بالفعل في دور الترجمة، يمكنك استخدام هذه الدورة لتطوير حياتك المهنية والانتقال إلى طرق جديدة.
وظائف
الترجمة أمر بالغ الأهمية للتواصل الدولي والمهارات التي تطورها في هذه الدورة تسمح لك بمتابعة مجموعة واسعة من المسارات المهنية المتنوعة. عند الانتهاء من هذه الدورة، ستكون لديك المهارات اللازمة للعثور على عمل في عدد من القطاعات المختلفة.يمكنك اختيار متابعة مهنة في:
بدلاً من ذلك، قد تختار مواصلة دراستك لتعميق معرفتك وإجراء البحوث، من خلال العمل من أجل الحصول على درجة الدكتوراه.
القسم الخاص بك
كلية الآداب والعلوم الاجتماعية